Would this work?

Have a Case 580C with 4-in-1 bucket. I'd like to add quick couplings off the circuit that opens the clam shell part of the bucket. I'm considering adding a snow plow and would like to control the plow angle by the left/right bucket control.
Has anyone done something similar?

Thanks

Would this work?